// Оголошення

Галина Крук отримала премію імені Горста Бінека

Вперше в історії премії імені Горста Бінека відзначено українську поетесу! Галина Крук — поетеса, перекладачка і літературознавиця — стала лавреаткою заохочувальної премії імені Горста Бінека 2026 року!Це перша українська авторка, удостоєна цієї міжнародної відзнаки за 35 років її існування.

Премію заснувала Баварська академія мистецтв у Мюнхені 1991 року на честь німецького письменника і поета Горста Бінека (1930–1990). У молодості він був засуджений радянською владою та понад три роки провів у таборах ГУЛАГу. Пережите згодом знайшло відображення в його літературній творчості.

Премія має дві відзнаки: головну, яку присуджують за сукупний поетичний доробок, та заохочувальну, покликану підтримувати поетів і сприяти популяризації їхніх творів. Серед лавреатів різних років — видатні представники світової літератури, зокрема майбутні нобелівські лавреати Томас Транстремер і Шеймас Гіні.

Цьогоріч головну премію отримала албанська поетка Люлєта Ллєшанаку, а заохочувальну — Галина Крук!

Журі відзначило її поезію за точність спостережень і вражаючі деталі, завдяки яким навіть читачі, далекі від війни, можуть відчути те, що сьогодні переживає Україна.

Урочиста церемонія вручення нагород відбудеться 2 грудня в Мюнхені.

У серії «Українська Поетична Антологія» вийшла збірка Галини Крук «Стається і не перестає». До неї увійшли поезії останнього десятиліття, а також вибрані вірші з попередніх книжок авторки.

Сердечно вітаємо Галину Крук із цим визначним досягненням! Радіємо міжнародному визнанню її таланту і тому, що українська поезія знаходить дедалі більше читачів у світі!